Конечно, вот три татарских загадки, ответы на которые - "книга":
Загадка:
Тышы матур, эчтәге тагын да матур,
Аның белән дус булсаң, акыллы булырсың.
Ответ: Книга.
Перевод:
Обложка красивая, внутри ещё красивее,
Если ты с ним дружишь, будешь умным.
Загадка:
Белем чишмәсе ул, һәркемгә дус,
Ачу белән ачыла, сабырлык белән укыла.
Ответ: Книга.
Перевод:
Это источник знаний, друг для всех,
Открывается с усилием, читается с терпением.
Загадка:
Ак күбәләк кебек битләре,
Аның белән дус булсаң, дөньяны аңларсың.
Ответ: Книга.
Перевод:
Его страницы как белые бабочки,
Если подружишься с ним, поймёшь мир.
Эти загадки помогут вам не только порадовать кого-то, но и дадут возможность немного познакомиться с татарской культурой и языком.