5Поговорок про зиму на татарском языке. Помогите пожалуйста.

зима поговорки татарский язык народная мудрость татарские пословицы
0

5Поговорок про зиму на татарском языке. Помогите пожалуйста.

avatar
задан 6 месяцев назад

3 Ответа

0

Конечно, вот несколько татарских поговорок про зиму:

  1. Кыш бабай килгәнче көз өлгерә. - Перед приходом Деда Мороза успевает наступить осень. Эта поговорка говорит о том, что зима наступает не внезапно, между осенью и зимой еще есть время.

  2. Кыш килсә – кышлык, җәй килсә – җәйлек. - Зимой зимнее, летом летнее. Это выражение подчеркивает, что в каждый сезон свои условия и заботы.

  3. Кышын кар явып, җәен су кирәк. - Зимой нужен снег, летом вода. Это говорит о важности снега зимой для обеспечения водой в теплое время года.

  4. Кышын юк көннең, җәен су юк. - Если зимой нет снежных дней, то летом не будет воды. Эта поговорка также подчеркивает важность зимних осадков для водных ресурсов летом.

  5. Аяз булганда ат кушымтасын куя. - В мороз птица свои перья (пух) теряет. Это выражение используется для описания очень холодной погоды.

Эти поговорки отражают взаимосвязь природы и жизни людей, а также изменения, которые принимают сезоны в жизнь и хозяйство.

avatar
ответил 6 месяцев назад
0

  1. Кислет көлтән көз белән яктырыр.
  2. Көр айга төшән бүгендә бүгеннең белән көр.
  3. Жомга төшергән көндәге күн белән көр.
  4. Яктырырга кислет көлтән көз белән көр.
  5. Көлтәндәр көлләренең төшәләрен көр.

avatar
ответил 6 месяцев назад
0

  1. Кеше көнәк көнелгән, кәйдә кушылмаган. (Зима наступила рано, холод не дает отдыха)

  2. Кеше күзнең кызылы уйланырга, кәйдә кушылмаган. (Когда зима становится морозной, холод не дает отдыха)

  3. Кеше күзнең кышында кар курырга, кәйдә кушылмаган. (Когда зимой выпадает снег, холод не дает отдыха)

  4. Кеше күзнең карсында куз курырга, кәйдә кушылмаган. (Когда зимой бывают метели, холод не дает отдыха)

  5. Кеше күзнең карсында кар курырга, кәйдә кушылмаган. (Когда зимой выпадает снег, холод не дает отдыха)

avatar
ответил 6 месяцев назад

Ваш ответ