Пословица "воду в реке весна разливает, цену человеку труд добавляет" имеет символическое значение и связывает природные явления с человеческой жизнью и деятельностью.
Первая часть пословицы — "воду в реке весна разливает" — описывает естественный процесс, когда весной, с началом таяния снегов и обильных дождей, уровень воды в реках поднимается, и они выходят из берегов. Это явление символизирует обновление и пробуждение природы, увеличение её силы и потенциала.
Вторая часть — "цену человеку труд добавляет" — касается человеческих качеств и достижений. Здесь подчёркивается, что труд, усилия и настойчивость повышают ценность человека. Как весна разливает воду, увеличивая её объём и силу, так и труд делает человека более значимым, уважаемым и ценным в глазах окружающих.
Вместе эти две части пословицы создают целостное сравнение: как весна вносит изменения в природу, придавая рекам больше силы и объёма, так и труд вносит изменения в жизнь человека, повышая его значимость и уважение в обществе. Пословица подчёркивает, что усилия и усердие являются ключевыми факторами, которые определяют ценность и успех человека.