Диалог на татарском на тему приёме у врача.3 класс

Давайте составим небольшой диалог на татарском языке, который может произойти между врачом и маленьким пациентом. В этом диалоге ребенок жалуется на простуду, а врач его осматривает и даёт рекомендации.

Врач: Исәнмесез! Ничек ярдәм итә алам? (Здравствуйте! Как я могу вам помочь?)

Бала (ребенок): Исәнмесез, минем башым авырта һәм томшыгым тыгыла. (Здравствуйте, у меня болит голова и заложен нос.)

Врач: Аңлашылды. Син күпмедер вакыттан бирле үзеңне болай хис итәсең? (Понял. Как давно ты начал чувствовать себя так?)

Бала: Дүрт көннән бирле. (Четыре дня.)

Врач: Ярай, хәзер мин сине карап чыгам. Тын алыгыз һәм чыгарыгыз. (Хорошо, сейчас я тебя осмотрю. Глубоко вдохни и выдохни.)

Врач осматривает ребенка.

Врач: Синең температуран бармы? (У тебя есть температура?)

Бала: Юк, минем температурам юк. (Нет, у меня нет температуры.)

Врач: Бик яхшы. Мин сиңа витаминнар һәм дарулар язам. Синең өчен мөһим булган - күп су эчәргә һәм яхшы ял итәргә. (Отлично. Я выписываю тебе витамины и лекарства. Тебе важно пить много воды и хорошо отдыхать.)

Бала: Рәхмәт, доктор. (Спасибо, доктор.)

Врач: Сау-сәламәт булыгыз! Кирәк булса, кабат килегез. (Будьте здоровы! Если потребуется, приходите снова.)

Этот диалог подходит для учеников начальных классов и помогает понять базовые фразы, которые могут использоваться в медицинской сфере на татарском языке.

Диалог на татарском языке на тему приема у врача для 3 класса:

Ученик 1: Сәлем алейкем, дәрігер ханым! Мен үстеүгә күчем жоң.

Дәрігер: Алейкем сәлем! Үстеүгә күчем жок дип сен сөйләйсең, дөрес. Күтәйсез, мен сине эшләйм.

Ученик 2: Сәлем алейкем, дәрігер ханым! Мин өткөн көннәр айагым үткөндә, башыма һәреү болды. Не йөрип, хәкимгә бармам кай.

Дәрігер: Алейкем сәлем! Өткөн көннәр айагың үткөндә, башыңа һәреү булғанча һәкимгә барамын. Башың тиң булса, һәкимгә кара.

Ученик 1: Рәхмәт, дәрігер ханым! Безгә көмәк күрсәткән өчен рәхмәт!

Дәрігер: Рәхмәт, бала! Сағыз булсаң, һәкимнең берәм. Гөрәлмән!

Ученик 2: Бәлки, рәхмәт, дәрігер ханым! Гөрәлмән!

(Диалог завершается)