НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК Помогите, пожалуйста, с переводом сочинения на тему "Mein Traumberuf" на немецкий язык...

Конечно, вот перевод вашего сочинения на немецкий язык:

Mein Traumberuf

"Was will ich werden?" Diese Frage stellen sich alle Schüler der Oberstufe. Glücklich sind diejenigen, die sich bereits für einen Beruf entschieden haben. Für diejenigen, die noch wählen, sieht die Situation schwieriger aus.

Ich habe mich noch nicht endgültig für einen Beruf entschieden. Aber seit meiner Kindheit träume ich davon, in den Medien zu arbeiten.

Ich denke, der Beruf des Journalisten passt zu mir. Ich mag es, über aktuelle Ereignisse informiert zu sein und neue, interessante Menschen kennenzulernen.

Außerdem möchte ich nicht ständig am Computer arbeiten und im Büro sitzen.

Die Arbeit in einer Zeitschrift erscheint mir auch interessant.

Aber das Wichtigste ist, dass der Beruf gefällt, egal welcher es ist.

Надеюсь, это поможет! Если у вас есть дополнительные вопросы, не стесняйтесь спрашивать.

"Mein Traumberuf"

"Was soll ich werden? Diese Frage stellen sich alle Schüler in den oberen Klassen. Glücklich sind diejenigen, die bereits wissen, welchen Beruf sie ergreifen möchten. Für diejenigen, die noch unschlüssig sind, ist die Situation schwieriger.

Ich habe mich noch nicht endgültig für einen Beruf entschieden. Aber schon seit meiner Kindheit träume ich von einer Arbeit in den Medien. Ich denke, der Beruf des Journalisten passt zu mir. Mir gefällt es, über aktuelle Ereignisse informiert zu sein und neue interessante Menschen kennenzulernen. Außerdem möchte ich nicht ständig am Computer arbeiten und im Büro sitzen.

Die Arbeit in einer Zeitschrift erscheint mir ebenfalls interessant. Aber das Wichtigste ist, dass mir der Beruf gefällt, egal welcher es ist."