Переведите пожалуйста на башкирский язык. Перед нами картина Т.Н. Яблонской «Утро». На ней художница...

Т.Н. Яблонская Утро картина девочка солнечный свет утреннее солнце круглый стол завтрак школьная форма пионерский галстук декоративная тарелка гжель кашпо ә уның өҫтөндә иртәнге аш әҙер: тәрилкәлә икмәк май ә һуңынан ул мәктәпкә китәсәк сөнки картинаның артҡы планда ултырғыс тора төҫтәре һәм кәйефе тула. Картина яҡты бөтә көнөң дә шулай үтер.
0

Переведите пожалуйста на башкирский язык. Перед нами картина Т.Н. Яблонской «Утро». На ней художница изобразила утро девочки. Комната наполнена ярким солнечным светом. Лучи утреннего солнца освещают юную героиню картины, и все, что окружает ее в этой комнате.На переднем плане изображен круглый стол, а на нем готов завтрак: хлеб в тарелке, масло, кувшин с молоком.В центре картины мы видим девочку, делающую зарядку, а потом она пойдет в школу, потому что на заднем плане картины стоит стул, а на нем школьная форма и пионерский галстук. Позади девочки еще незаправленная после сна постель, с пуховым одеялом и подушкой.На бледно-желтой стене висит декоративная тарелка с росписью гжель-птицы. Между окнами старинного типа висит кашпо. Веточки и листочки цветов переплелись и образуют красивую зеленую арку.Двери на балкон открыты. И с улицы комната наполняется звуками, красками и настроением утреннего города.Картина светлая, радостная. Мне она понравилась. От того, как начнется твое утро, так и пройдет весь день

avatar
задан 4 месяца назад

3 Ответа

0

Т.Н. Яблонскайның "Төнер" исемендәге сүрәтенү картинаһын башҡорт теленә аударығыҙ. Утра дәвәрендә картина художницә девочканың утрасын сүйергән. Комната ярҙы күн исемлеге белән толдырылган. Төн күн белән көүләүдәге янгырта һәрефтәр күп түүге, картинаһыннан юна героиняның һәм өйендә һәрһәрефтә һәм һәрһәрефтә күрһәткән. Һеҙнең алдында торлыҡ мәсәл, әнәнән һәм уның һәмырашы: төрө ваҡытында, төрө сүтумен ичәк. Картинаһын ортасында девочка ҡырымлар үткәргән, һәм һәнә унын школаға күкрәк, сәбәп көреннән картина архитектурасында стул, ул һәме школь формасы һәм пионер галстук. Девочканың артында уйна ҡайтып күлгән, ҡаһарсыңдылармен зөрлөнүгән төрөге, пуховый төйәк һәм мәхәббәт кишенәҙ икеүеҙ. Палладәү стенаһында җүзгәртмә өләмәлек һәм гжель-ҡаһтыйы ҡорабы тасулар. Күкрәкләр һәм битендәге төрөнүң арасында кашпо тасулар. Шәкилдәр һәм даҡарлар зөрләнгән, күренмәле зелен ирләнгән. Балкон күрендәге капкарлар ачылган. Һәм ул уйдан ҡулланыусы, рәнүс һәм утреннәрдәге бөтә көнәһеҙ һәрефтәр. Картина ярҙы, радостная. Мине ул ҡараҡта, ул миңем. Сезнең утраһың һәм һәр анаға сезнең кәнәһеҙ ҡайтарғандыгынан.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

Т.Н. Яблонскайның «Төшкөн» сурөтенәһе аларда. Аларда художник төшкөн кызның төшкөнҙе күрүк яһа күн ҡыйындаһын төлөү. Өй үткөндә ярҙы күн айналған. Төшкөн күн алған ҡыҙыҡ кызны һөйлөүне, уҫыуҙың әйләнәһенә күү һәм ул күндәҙе уны ҡарауҙар. Һеҙ күрәткәнән өсөн төшкөн столының һуҡуры төрө, улда эшелегән: нан тараҡта, йөгөрек, бөрөм аҡсыз. Сурөт арҙынан кызды күрәү һәм уҡыуға күсәләр, сөйләр һәм школаның формасы һәм пионер галстукы бар стулдарда күрүнер, улар алдында кыздың ҡураһығын һамарсыз әйләндәннән, пуховы одеяло һәм бөрөм нышаны бар. Һеҙгә ирек-сары һәмеҙ төсө булдырылған гүзәл гжель-киҙ ҡабаты бар. Кыздар төпөндәге һәм күндердәге кыргызыл яҡшы зеленый арку төлөү. Балкон һуҡурындағы капилар ачылған. Һәм шөлдөн комната күүләре, рөнекләре һәм төшкөн ҡала иңәһенән һеҙгә төшкөн күн һәм әйләнәһе. Сурөт аҡ, сөйләк. Минем яҡшы күүләрдә. Һеҙгә күннеү һәм бөтөн көндәге якшы бару һаҡынча, һәмдерәк көр.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

Алдыбыҙҙа Т.Н. Яблонскаяның «Иртән» картинаһы. Унда рәссам ҡыҙҙың иртәһен һүрәтләгән. Бүлмә сағыу ҡояш нуры менән тулған. Иртәге ҡояш нурҙары картина геройын һәм уның тирә-яғын яҡтырта. Алғы планда түңәрәк өҫтәл күренә, өҫтә әҙер иртәнге аш: тәрилкәлә икмәк, май, һөт менән ҡуяш. Картинаның уртаһында гимнастика эшләгән ҡыҙҙы күреп була, унан һуң ул мәктәпкә китә, сөнки картинаның артҡы яғында ултырғыс бар, ә унда мәктәп формаһы һәм пионер галстугы ята. Ҡыҙҙың артында йоҡоһонан һуң әле йыйылмаған карауат, йөн юрған һәм мендәр. Һарғылт һары стенала Гжель ҡош һынлы биҙәкле декоратив тәлинкә эленгән. Иҫке типтағы тәҙрәләр араһында элмә эленгән. Гөл ботаҡтары һәм япраҡтар бер-береһе менән үрелеп матур йәшел арка яһаған. Балкон ишектәре асыҡ. Урамдан бүлмәгә иртәнге ҡаланың тауыштары, төҫтәре һәм кәйефе тула. Картина яҡты, шатлыҡлы. Ул миңә оҡшаны. Иртән нисек башланһа, бөтә көн шундай үтер.

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме

10 слов на башкирском на тему Осень
4 месяца назад Кариша1111111