Хорошо, давайте разберем, как можно заменить цифры словами на немецком языке, а также приведем примеры.
Числа на немецком языке
В немецком языке числа записываются следующим образом:
- 0 – null
- 1 – eins
- 2 – zwei
- 3 – drei
- 4 – vier
- 5 – fünf
- 6 – sechs
- 7 – sieben
- 8 – acht
- 9 – neun
- 10 – zehn
Для составных чисел существуют свои правила. Например:
- 11 – elf
- 12 – zwölf
- 13 – dreizehn
- 14 – vierzehn
- 15 – fünfzehn
- 16 – sechzehn
- 17 – siebzehn
- 18 – achtzehn
- 19 – neunzehn
С 20 числа составляются иначе. Сначала идет единица, затем добавляется "und" (и), а затем десяток:
- 21 – einundzwanzig (один и двадцать)
- 22 – zweiundzwanzig (два и двадцать)
- 23 – dreiundzwanzig (три и двадцать)
Примеры замены цифр словами
Теперь рассмотрим примеры предложений и заменим цифры словами:
Цифры в предложениях:
Ich habe 3 Äpfel.
После замены: Ich habe drei Äpfel. (У меня три яблока.)
Er ist 21 Jahre alt.
После замены: Er ist einundzwanzig Jahre alt. (Ему двадцать один год.)
Der Bus kommt um 15 Uhr.
После замены: Der Bus kommt um fünfzehn Uhr. (Автобус придет в пятнадцать часов.)
Числа в датах:
- Heute ist der 14. Oktober 2023.
После замены: Heute ist der vierzehnte Oktober zweitausenddreiundzwanzig. (Сегодня четырнадцатое октября две тысячи двадцать третьего года.)
Телефонные номера:
- Meine Telefonnummer ist 0157 8923 4567.
После замены: Meine Telefonnummer ist null eins fünf sieben acht neun zwei drei vier fünf sechs sieben. (Мой номер телефона: ноль один пять семь восемь девять два три четыре пять шесть семь.)
Цены:
- Das Buch kostet 12 Euro.
После замены: Das Buch kostet zwölf Euro. (Книга стоит двенадцать евро.)
Полезный совет
В немецком языке составные числа от 21 до 99 пишутся слитно (z. B. einundzwanzig), а не через пробел. Также числа от 1 до 19 имеют свои уникальные названия, которые нужно запомнить, так как они не образуются по общим правилам.
Если есть конкретные примеры, которые нужно разобрать, напишите, и я помогу!