В фильме "Бриллиантовая рука" действительно есть сцена, где высмеивается табличка с надписью "Гулять собак воспрещается!". Это пример неудачной формулировки запрета, которая может вызвать недоумение или насмешку.
Чтобы грамотно и понятно выразить запрет на выгул собак, можно использовать следующие формулировки:
"Выгул собак запрещён."
- Это простая и ясная фраза, которая чётко указывает на запрет.
"Выгуливать собак на данной территории запрещено."
- Здесь добавляется уточнение о конкретной территории, что делает запрет более конкретным.
"Выгул собак запрещён в этом месте."
- Такая формулировка также указывает на конкретное место, где действует запрет.
"Собакам здесь гулять нельзя."
- Менее формальная, но всё ещё понятная фраза.
Эти формулировки ясны и не вызывают двусмысленности, что делает их более эффективными для передачи информации о запрете.